De Face Sculptor van Helena Rubinstein is een rijkere dagcrème, ontwikkeld om rimpels en verzakking van de huid te bestrijden. De naam zegt het zelf, hiermee sculp je je gezicht terug naar zijn jonge structuur.
There are multiple products in the Sculptor range, like an eye cream and a foundation. If you wanted, you could buy a whole range of products that are tuned in on each other. I've been using this cream for quite a few weeks now. I received a large sample of 15 ml, which really is generous. Honestly, I have to say I'm not really in the target group of this product, meaning I am too young, but I always think it never hurts to prevent wrinkles.
Besides, it's not so bad to change up your routine once a while, so that the skin does not get lazy and settles with the products you're using.
The cream is scented quite subtile and has a richer structure. This means I have a little more "work" applying the cream, but that's what you're supposed to do and it's not so awful anyway. You can find an instruction on the website of Helena Rubinstein, where you can really see that you're supposed to massage the cream in your skin for the best result.
***
Er zijn meerdere producten beschikbaar in het Sculptor-gamma, zoals oogcrème en fond de teint. Eigenlijk kan je dus een heel gamma kopen dat op elkaar afgestemd is. Ik gebruik al enkele weken de crème. Ik had namelijk een royaal staal van 15 ml, waar je toch even mee toekomt. Ik moet natuurlijk eerlijkheidshalve zeggen dat ik leeftijdsgewijs nog niet helemaal in de doelgroep van deze Face Sculptor zit, maar preventie kan nooit kwaad, denk ik dan.
Bovendien is het niet slecht om af en toe van dagcrème af te wisselen, zodat je huid zich niet nestelt en actief blijft meewerken als je zoals mij dagelijks smeert.
De crème bevat een subtiel parfum en heeft een rijkere structuur. Dit betekent dat je ietsje meer "werk" hebt om de crème aan te brengen, maar dat is ook juist de bedoeling en het valt eigenlijk heel goed mee. Op de website van Helena Rubinstein kan je een filmpje terugvinden over hoe deze crème te gebruiken. Daarin zie je duidelijk dat je het product moet inmasseren voor het beste resultaat.
Although I'm nog suffering from age issues yet, I really like this product. Its texture and the fact that my skin really likes it (no acne of irritations, yeey!), make it a pleasure of applying this in the morning. The Face Sculptor is suited for all skin types, so if you ever need an anti-aging product, this is your way to go.
***
Hoewel ik geen echte ouderdomsverschijnselen heb, kan ik deze crème wel appreciëren. Zijn textuur en het feit dat mijn huid deze crème blijkbaar wel goed accepteert (geen acné of irritaties, hoera!) zorgen ervoor dat het een plezier is om dit product 's morgens aan te brengen. De Face Sculptor is geschikt voor alle huidtypes, dus als je ooit een anti-rimpelproduct nodig hebt, kan je hierin je toevlucht zoeken.
ziet er mooi uit =)!
BeantwoordenVerwijderenZiet er een héél leuk product uit, maar wat is de prijs? :-)
BeantwoordenVerwijderen@ Kims: Geen idee! Ik heb enkel deze versie en dat is een (vrij groot) staal.
BeantwoordenVerwijderenmoet ik onthouden voor binnen 10 jaar ofzo ;-)
BeantwoordenVerwijderen@ Marijke: Haha! Jaaa, tegen dan zullen er nog wel meer crèmekes zijn :-)
BeantwoordenVerwijderenlove this post!
BeantwoordenVerwijderenyou should enter my giveaway!!
givemefashionnow.blogspot.com